*

Stendhal, en "Victoria Accoramboni":

"Ha de saberse que el príncipe Pablo Orsini era tan exageradamente obeso, que una pierna suya era más gruesa que el cuerpo de un hombre corriente, y en una de esas enormes piernas padecía una enfermedad llamada La lupa (la loba), así definida porque hay que nutrirla aplicando a la parte afectada gran cantidad de carne fresca; si no se hace así, el terrible humor, a falta de carne muerta que devorar, se ceba en la carne viva que le rodea (...)"

*

Ruido de camilla
temblor
por los pasillos.

A los lados de la cama
tubos plásticos
mangueras.

Por la ventana
entra
la luz de los autos que se refleja en el techo
cuando pasan.

*

En el vestíbulo
un sillón Chesterfield de cuero verde
un espejo entre columnas de madera labrada
dos lámparas Tíffany's
un velador, una de pie.

El ascensor
abre y cierra sus puertas automáticas de manera silenciosa.

Lujo de hospital no es consuelo.

*

Después de unos días
esto
es como cualquier hotel

Se conoce a los empleados,
a las personas que ocupan las habitaciones vecinas
a sus parientes y sus enfermedades.

*

R. Graves, en Los mitos Hebreos:

"Dios impuso a Caín siete castigos peores que la muerte misma: una marca de oprobio; un clamor que acusaba su crimen, repetido por las montañas y los valles; un temblor que lo sacudía como hoja de álamo; un hambre voraz que nunca se saciaba; la decepción de todos sus deseos; una perpetua falta de sueño y la orden de que ningún hombre lo protegiera ni lo matara."